كمياء الحُبِ" بواسطة إليا تايوا - Lazy-San.
♫ حبيبي الفتى، لا يكونُ متهوراً. تتدفق مع الموسيقى، عد نبضات القلب. ♫
♫ تيار كهربائي قوي يشتعل، هل ذلك الذي خلقَ المشاجرة في الليل؟ ♫
♫ أن ابتسامتك الغامضة مثيرة للقلق. ♫
♫ من فضلك أعطني لحظة واحدة أخرى، لنقل الطاقة الكهربائية لخلاياك. ♫
♫ أغاني الحب كثيرة جميعها توضع لإيقاف التشغيل . ♫
♫ ألان أسمح لكهربائي ان تضرب قلبك. ♫
♫ في ثانيةً، ينفجر الحب فقط. ♫
♫ إعترافك الصادق يجلبُ الارتباك لعيني. ♫
♫لقد كهربتني بكميائيه الحب، كهرب، كهرب.♫
♫لقد أعطتني ابتسامتك الكهربائيه تجربة الخروج من الجسد.♫
♫لقد كهربتني بكميائيه الحب، كهرب، كهرب. ♫
♫إعترافك الصادق يجلب الارتباك لعيني. ♫
♫لقد كهربتني بكميائيه الحب، كهرب، كهرب.♫
♫لقد أعطتني ابتسامتك الكهربائيه تجربة الخروج من الجسد.♫
♫ لقد كهربتني بكميائيه الحب، كهرب، كهرب.. ♫
♫الحب غير المتوقعة، فقط اغتنم هذه اللحظة واحتضنه الآن ♫.
♫ الحب غير المتوقعة، إشعال، تخرج عن نطاق السيطرة. ♫
الحلقه 15 | ترجمه: نودلز- Lazy-San
هذا وي ني
وهذه الأخت كاي جي
وهذا ...
لقد رأيت هذه وظننت أنها تناسبك . لذا قمت بشرائها لك . كاي جي .
الترجمة مقدمة لكم من نودلز
أنت لا تبكي هكذا , أليس كذلك ؟
الأبطال في كل مكان
من كل الإتجاهات، لنسر إلى النجاح
أبطال يعتزون بمثالهم الأعلى
أمي، آي جيا ستصبح صماء
لقد مرت نصف ساعه، لماذا لا تطفئينه ؟
أنا مستغربه لأنها مازالت تغط في النوم
لا بد أنها لم تنم جيداً
عادةً قبل أن يرن المنبه تطفئه، و تقفز من السرير، اليوم لا أعلم لمَ هي...
مالذي تفعلونه جميعا في غرفتي ؟
لقد إنتهيت !
سأتأخر، لقد أخبرته بالفعل أنأكون مبكره
هل بدأت عادات دو كاي جي السيئه تؤثر عليها ؟
آسفه، أرجوك إنتظر قليلاً
يا فتاة بقايا الطعام
هل حقاً خرجتي في موعد مع حبيبكِ بالأمس ؟
هذا صحيح سيدي الرئيس
مالذي تقصده ؟
أنه يأكل النفايات
هذا حقاً ليس مضحكاً
حسناً، لا أهتم بمن تواعدين
ولكن مستقبلاً، لا تدعيني آتي لأخذك
حسناً أنا أعلم، لقد قلت بالفعل أنني آسفه
وي ني
ما الأمر ؟ لم لا تنزل ؟ معلموك و زملائك ينتظرونك
أرجوك كن جيّداً و إذهب إلى حصصك، حسناً ؟
سآخذك لنأكل المثلجات بعد المدرسه
آلن، هل يمكنني أن لا أذهب للمدرسه اليوم ؟
يمكنك، ولكن...
لقد خاب ضني بك كثيراً
لقد خاب ضني بك أيضاً
أرجوك، المعلم دائماً ما يعطيني نجوماً
أريد مكافأه
خذني إلى مكان
نيكول، آسف لدي أمور منزليه
كل الإجتماعات التي لدي اليوم، أخبري نائب الرئيس أن يهتم بها من أجلي
حسناً أيها الرئيس، أخبرني أين تريد أن تذهب
لننطلق
هذه السياره ستكون أختيارك الأول بالتأكيد
لا بأس، سوف ألقي نظره
حسناً، خذ وقتك بالنظر
أختي !
وي ني، لقد جئت
آنسه، لقد قررت، سأقوم بشراء هذه السياره
سوف أساعدك في أحضار الإتفاق
وي ني، إنتظرني سوف أعود
أريد شراء سياره أيضاً
المشرف المسؤول عن السيارات الآن
الزبون يريد أن يشتري سياره، أرشدوه إلى واحده رجائاً
أريدك أن ترشديني شخصياً
لا مشكله، سأحصل على توقيع ذلك الزبون
وي ني، لمَ أنت هنا اليوم ؟
لقد أعددت لك هديه في حين تعود
ولأنني لم أعلم أنك ستأتي لم أحضرها معي
وي ني، هي لم تحضر هديه لك، لا تجعلي الأمور صعبه هنا
سيّد جينق، تريد أن تشتري سياره صحيح ؟
هذه سياره دفع رباعي والتي هي ستكون مناسبه لكليكما
خذ وي ني معك ليأخذ نظره رجائاً
وأيضاً، لا تضع مؤخرتك على السياره هكذا
إن تلفت، هل ستدفع ثمنها ؟
وي ني، إذهب مع أخوك آلن و خذ نظره على السياره
سوف أجهز لك المفاجأه لاحقاً
وأيضاً ذكره أن يشتري تلك السياره حسناً ؟
آلن
أختي تقول أن هنالك مفاجأه لي لاحقاً، لنذهب
هذه هي السياره، إلى أين أنت ذاهب ؟
آي جيا، ساعديني !
أنا في مأزق الآن، إذهبي إلى المنزل و أحضري شيئاً من أجلي، حسناً ؟
أرجوك
ماذا ؟
هل تريدينه الآن ؟
وقتي ضيق جداً الآن
حسناً، أنا أعرف أي مركبه
- جين آي جيا - المدير العام، لدي أمر طارئ الآن
سأعود بعد إنتهاء إجتماعك
ما رأيك ؟ أليست كبيره كفايه لكما الإثنان ؟
وحتى إن وضعت حقيبه مرأه كبيره هناك،
سيكون هناك فراغ واسع أيضاً
هذه لجلب النساء، لن يكون هنالك داعٍ لأخذ حقائب سفرهن
علاوة على ذلك، هذه السياره غير مناسبه لجذب النساء
السياره الرياضيه التي هناك تبدو مناسبه أكثر بالنسبه لي
سيّد جينق، هذه السياره هي للإستعمال العائلي
وليست للحصول على الفتيات
وبالنسبه إلى ذوقي في السيارات و نوع الفتيات اللاتي سأحصل عليهن، أي من هذه الأمور يخصك ؟
أجل، هذا صحيح
لذا، هل هذا ما تعلمه لأخوك الطفل ؟
أنت حقاً سيء، و تغير فتاتك يومياً
عندما يكبر وي ني ، سيملك قيم سيئه عن الحب
ماذا عنك ؟ هل كونك أمرأه كاذبه أمرٌ أفضل ؟
أنا أمرأه كاذبه ؟ لقد فعلتها كي أنجو
على خلافك، تحصل على النساء من أجل المتعه
فقط من أجل تلك الدقائق القليله من السعاده
علاوه على ذلك، لقد علمت أخي متعه التعليم
لذا عندما يحصل على أول مرتب، سوف يشتري لي الأشياء
هذا تماماً كعلاقتي مع وي ني
لن يكون لديه التحيز ضد الذهاب للمدرسه
لقد أكتسب ذلك منك
أنا أخبرك، إن لم يكن من أجل وي ني اليوم، لم أكن لآتي إلى هنا
وي ني، أخرج من السياره سوف نذهب
لا أريد ذلك، أختي لم تعطني الهديه بعد
آي جيا : لقد حصلت عليها
وي ني، تعال
لنذهب و نأخذ سياره آخرى
وي ني، هذه السياره تملك محركاً مميزاً
عندما تفتحها، أمنيتك ستكون حقيقه
- وهنالك فقط واحده في العالم - حقاً ؟
آلن، ساعدني كي أفتح باب هذه السياره
رائع !
هنالك شيء حقاً
أنه دب و فأر
آلن يبدو مفقوداً من هنا
أنه ليس هناك
أنه خنزير، آلن خنزير ؟
جينق آي جيا، أدخلي
تهربتي من العمل من أجل هذا الموعد والآن أنتي حتى لا تستطيعين إلتقاط نفسك
متعبه كثيراً ؟ من المفترض أن تستمتعي
لقد دعيت إلى حفل كوكتيل للمنتجات التجاريه
وأيضاً، أريد أن أقترضها و أذهب معها
هاه ؟ مالذي تريدين فعله بي ؟ لم علي أن أذهب معك ؟
هيه، سوف يكون لك ظهور كبير إن ذهبتي معي
وإن لم تأتي، هل سيمكنك الحظور إلى غداء فاخر مثل هذا ؟
مينق يو، لا أستطيع، لدي أمر لفعله معها لاحقاً
أنت و هي ؟ لماذا أنتما الإثنان لديكما أشياء لفعلها في الليل ؟
أنا... أنا علي أن أبحث
وأيضا، أنا شاربٌ سيء، لذلك هي عليها أن تحميني
وأيضاً، الأمر أكثر خطوره في الليل و يحصل كثيراً
هذا صحيح، لذلك يجب علي أن أكون بجانبه
سيدي الرئيس، لقد جاء الوقت كي نذهب إلى بنك تاي فونق
هذا صحيح، لقد نسيت أمر الإجتماع
مينق يو، آسف، لن أتمكن من الذهاب معك
كوني حذره
جونق شي !
أبي !
ما الأمر، مينق يو ؟ من يجرؤ على إغضاب أميرتنا ؟
أنه جونق شي، من غيره سيفعل ؟
لقد طلبت منه أن يذهب إلى الحفل معي، قال أنه سيكون مشغولاً بالعمل و حتى أنه يريد تلك الحارسه لتذهب معه
أنهم يجعلونني أدور في دوائر
ماذا يجب علي أن أفعل الآن ؟ هل أنا مستبعده أيضاً في هذه الشركه ؟
هل كنتي غاضبه من هذا الأمر ؟
مينق يو
جونق شي مشغول حتى رقبته من أجل العمل على المشروع الجديد
و آي جيا هي حارسته الشخصيه
واجبها هو ضمان سلامه جونق شي
لم أفهم، أنه فقط مدير عام، لماذا لا يرافقني أحد مع أنني نائبه الرئيس ؟
أليست وضيفتي أكبر من المدير العام ؟
حسناً إذاً
إن لم يرد المدير العام أن يذهب كرئيس للشركه
سوف أذهب مع مساعدتي شخصياً، حسناً ؟
لا، سأفقد مظهري إن ذهبت معك
مازلت أريد جونق شي ليذهب معي
أنه شاب و ذو مظهر جيد، أيضاً لديه حارسه شخصيه
بهذه الطريقه، سوف توجه على الأضواء بسهوله
هاه ؟ هل ستحصل على عمليه تجميل !
إن لم تكن تريد، إذا لماذا أسمك مكتوب على هذه البطاقه ؟ هذه العياده راقيه جيداً
لا عجب أنني لم أستطع كشفك، أنت تبدو طبيعياً للغايه
أنا لم أفعل
هذه البطاقه كانت بين صفحات مجله إقتصاديه
توقف عن الكذب، مالذي ستفعله بطاقه عمليه جراحيه لك بين صفحات مجله إقتصاديه ؟
أنا لا أهتم، خذني معك أيضاً، يجب عليك أن تأخذني معك
أنتظري دقيقه، لا تستعجلي، لمَ لا تعودين إلى المنزل و تغيرين ملابسك ؟
الليله ستكون البروفه وهي مهمه للغايه، علي أن أرتدي شيئاً لائق
بغض النظر عن ماذا سترتدين، ستكون دائماً نفس القطع
وعلى أي حال، أنت لن تصعدي على المسرح
مالذي تعرفه؟ هذا سيكون أول موقف
هذا أمر مهم و آمالي تعتمد على هذه البروفه
على أي حال، هذه بدايه نشأتي
- أود أن أخلعه ! - أرتديه !
ألستما الأثنين متسرعان كثيراً ؟
هذه غلطتك
هذا أمر مهم و آمالي تعتمد على هذه البروفه
ما دخل هذا بنشأتك ؟ لا تخلعي شيئاً
- أود أن أخلعه ! - أرتديه !
ألستما الأثنين متسرعان كثيراً ؟
هل تودان الذهاب إلى غرفتك ؟ لأن هذه غرفه المعيشه
المدير العام الموهو و حارسته الشخصيه الأنثى أخيراً قد حصل تواصل بينهما البين وهما قد خرجا عن السيطره
مالذي تتحدث عنه ؟
- أنا كنت فقط... - هي سوف تخرج في موعد !
آي جيا حصلت على علاقه ؟
ولكن لا تقلقي، فيما يتعلق بوالدك و إجبار حبيبك على توقيع ذلك العقد
- أنه لن... - هذا ليس مهماً
الأهم أن هناك رجل حنون في هذا العالم
يملك دفئاً
لماذا تقول هذا ؟
بالتأكيد أن فتاه ستحصل على شخص يحبها
هذا يمكن أن لا يكون صحيحاً
أمي قد هجرت من قبل أبي
مالذي تتحدث عنه ؟
أنتظريني !
آي جيا ستذهب في موعد، لم جونق شي يتبعها ؟
إلا إذا...
آي جيا تواعد...
المدير العام !
وداعاً
آلن !
أنتِ حقاً قد أحضرتي السياره إلى هنا، أنا لم أقل بأنني سأشتريها
عندما كان وي ني في غرفه العرض، أعجب بهذه السياره كثيراً
لذلك، لقد أحضرتها لك كي تجربها
ما رأيك ؟ هل أنت راضٍ بالخدمه ؟
ولكنني أملك موعد لاحقاً و لا أملك الوقت
ساعديني بالعنايه في وي ني، سوف أسدد لك فاتوره جليسه الأطفال
هيه
آلن، هل ستذهب للبحث عن حبيبه جديده مره آخرى ؟
وي ني، لقد إستمعت لك هذا الصباح
حان دورك لتستمع لي، إتفقنا ؟
ولكنني أريد أن أذهب معك أنت و أختي في هذه السياره
لأشتري هديه، أريد الأمر الآن !
سوف أتعبك إذاً
كفك بكفي !
وقتك دقيق جداً، هل أنت هنا للمراقبه مجدداً
أن هذا واجبي
أين آي جيا ؟
أنها ليست هنا، يمكنك أن تعود الآن
لأنها لن تعود لليوم
ألم تنتهي من العمل بعد ؟ لماذا لم تعد حتى الآن ؟
إلى أين ذهبت ؟
إلى موعد
موعد ؟! آي جيا تجرؤ على فعل ذلك مجدداً ؟
مالذي تفعلونه الثلاثه ؟ أنتم تعيشون معها ولم ترسلوا لي تقريراً عن الأمر ؟
الأمر لا يخصني، لا يمكنني أن أفعل أي شيء بشأنه
أي سلوكٍ هذا ؟ أنتم تتهربون من مسؤوليتكم
الأمر عادي و جيد لآي جيا أن تواعد فتىً
مالذي تقصدينه، تلك الفتاه الخرقاء ستفعل شيئاً أخرق
من المفترض أن تقول لماذا يوجد فتى غبي قد يرغب أن يكون مع آي جيا
حسناً لا تكن مندفعاً
توخ الحذر وإلا ستصاب بسكته، لا تحسب إنك ستكون بخير لأنك رشيق فحسب
تحدثي، أخبريني من هو الرجل الفخور الذي يجرؤ على مواعده أبنتي
بنائاً على حساباتي،
إنه المدير العام
هل هو فيل ؟
هل أنفي بهذا الطول ؟
أم وحيد قرن ؟
أنا لست حتى أملك قرناً
يجب أن يكون هذا، ثور التنين المقرن
لماذا لا نذهب إلى "كاوشونق" ؟ سوف يكون الأمر أسرع من البقاء في "كيلونق" (أضنه يتكلم عن المحلات)
أنه عباره عن ثور و وحيد قرن متحدان
أنا أعلم، هذا هو ما نريده
أنظروا إلى هذا الفهد، أنه أكثر الحيوانات غموضاً
أي فهد ؟
أعتقد أن الأسد يناسب صورتي أكثر
أنه يبدو عظيماً
هذا صحيح، سمعت أن الأسد يملك مرافقاتٍ كثيرات
وي ني، هل تريد أي مشروب ؟ سأذهب لأحضره
حسناً، ولكن إشتر لأختي أيضاً
وي ني، أنت مازلت الوحيد الذي يهتم بي
أنت حتى لم تنسى أمري عندما أحتجت مشروباً
أختي، أنا لا أريد آلن أن يواعد أمرأه آخرى
أنا أريد ذلك أيضاً ولكن آلن لا يستمع إلي
ماذا يجب أن أفعل ؟
وي ني
منذ أن أصبحت تملك أشياء لتتحدثا عنها، أكملا محادثتكما إذاً
هذه النقود تكفي كي تبقي معه حتى الغد
أرجوك إعتني جيداً بوي ني
تذكري أن وي ني يحب قصص ما قبل النوم
وتذكري أن تخبريه بأنني ذاهب للحصول على فتاة
آلن بغيض جداً، هل سيذهب للبحث عن مرأه مجدداً ؟
وي ني، لا مشكله، لندعواالأخت آي جيا كي تلعب معنا إتفقنا ؟
( أبي )
لماذا لم تجيبي ؟
لا دخل لك
ربما هذه هي خطتها
ثنائي قد أرتبطا للتو لن يجيبا على أول إتصال دائماً
بهذه الطريقه سينفعل الطرف الآخر
أي هراء هذا ؟
( كاي جي )
مرحباً ؟ ماذا ؟
هل تريدينني أن آتي الآن ؟ مجدداً ؟
لا يمكنك فعل هذا، أنتِ دائما هكذا
أنتِ حقاً بغيضه
إنتظري لحضه
آي جيا حقاً تواعد
كيف يمكن أن يحدث هذا ؟
ألم تسمعوها تقول ذلك ؟ " أنت حقاً بغيض"
لقد كان الأمر مثيراً جداً
إن لم أكن أحب مينق يو
لكنت قد أحببت آي جيا منذ وقت طويل
علاوة على ذلك، دعني أخبرك
مثلها، تستطيع فقط أن تجدهم في روضه الأطفال
شخص نقي مثلها، تحتاج لتحميها حتى عندما تخرج
علاوة على ذلك، هي أيضاً يُمكنُ أن تحمي الاخرين. أنت لن ترهبَ من قبل الاخرينَ
نقية جداً وهناك شعور بالأمن، فتاة مثيرة.
إنها حقاً الافضل!
هل أنتمُ مجانين؟
من يحاولُ التسويقَ عليها؟ إنها فتاة بقايا الطعام.
صراصير!
لقد خُدعتَ مرة أخرى!
هل كان ذلك مرحاً؟
عندما أرى بأنك تقفزُ على المنضدةِ بسبب الصراصير.
إنه سرُورُ حياتِي الاعظمُ.
إيها المدير العام. أنا سأذهبُ الآن...
أعلمُ إلى إينَ ستذهبينَ. موعد، صحيح؟ إذهبِ الان.
إذهبِ ودعِ ذلك الشخصُ يرى نفسكِ الحقيقة ألان.
أي شخص؟
ذلك صديقُك. يمكنكِ ان تواعدِ أصدقاء أخرينَ من بعد ذلك؟
هو؟ إنهُ صاحبُ ملهى ليلى؟
بغض النظر عمن هم،
هم أفضل من ذلك النوعِ من الرجالِ الذي يخافُ من الصراصير.
باي باي.
أنت اضحوكة.
الجبان الذي يخاف من الصراصير.
هل سنتمرنُ أم لا؟
ماذا أما زلتمُ تفعلونَ ذلك؟
أنتَ تتصرفُ بغرابة.
- أنا متى؟ - نعم, أنت.
أنه يشعُرنِ وكأنه أنت تغارُ..
أنها رائحة سوريش.
هل ذلك خل جديد أم خل قديم؟
أنا أغارُ على فتاة بقايا الطعام؟
هل أنتمُ مجانين؟
هل سنتمرنُ أم لا؟
اليدُ اليسرى على حرفُ بي!
القدمُ اليسرى على اليو!
حسنا، هذا هو الأكثر صعوبة.
اليدُ اليمنى على حرفُ كيو!
يااه! لقد رحبتُ!
ياااه! لقد خسرتُ!
يااي! وي ني عظيم!
الا ترى كما لو أن الاخت ساي جيا ليستُ في مزاج جيد اليوم.
دعنَا نذهبُ ونتحدثُ معها، حسنا؟
أختي، ماذا بك؟
أنا فقط رحبتُ مرة أخرى.
أنتِ لم تهتفِ لي.
أنتِ لم تقُولِ بأنني كُنتُ عظيماً.
إنه لان وي ني يستمرُ في الانتصار
وانا قد خسرتُ. خسرتُ بشكل سيء جداً.
ساي جيا. لاتكُونِ هكذا.
بالرغمِ من ذهاب وا لين للبحثِ عن النساء الاخريات
لكن وي ني يحبُكِ أنتِ فقط. اليس ذلك صحيح؟
ذلكَ صحيحُ. لاتتقاتلِ مع ألن أكثر، حسنا؟
وي ني. أنا لا أريدُ القتال معهُ أيضاً
لكن ألن يَستمرُ بإهمالي.
وي ني. إذهب و إلعب لعبة فديو أخرى، حسنا؟
حسناً.
ساي جيا. هل أنتِ ما زلتِ غير قادرة على ترك هذا الحبِ؟
شان أي جيا.
لا تَقُلِ هذا. وكأنك خبيرة حُب.
لقد قرأتُ المجلات الهزلية التي للبنات فقط.
لن تكُونِ قادرة على فهمُ هذه المشعر الغير منسية.
أنتِ لا تعلمينَ كيف أشعرُ.
لماذا أنتِ هكذا؟ بالرغمِ من إنني قرأتُ المجلات الهزلية للفتيات فقط،
لكن تعلمتُ بجد الكثير منهم.
إنه ليس نفسه. إنه حقاً ليس نفسه.
حسناً. بالرغمِ من أنه ليس نفسه،
هل تتذكر ما اخبرتيني به؟
عن اجتماع العقبات، وما ينبغي أن نفعله؟
الم أخبركِ بانه عندما تواجهِ أي عقبات أو ضرب للحائط،
نحنُ يجبُ فقط أن نتغير للامام.
أعلمُ ما تقصدينَ لكني ضده بالكثير من الاوقاتِ.
أنا قد فقدتُ شجاعتي.
أيضا، أحسُ بالكثير من الالمِ.
فقط حاولِ ثانيةً. ربما لم تقومِ بإستعمال قوة كافية.
أستعملِ كل قوتكِ و أذهبِ إلى الامام!
ساي جي. قد لا يعمل ذلك
لكن إذا لم تتقدمِ للامام، فإنه قد لا ينجح.
فقط يُفكرُ بعملِ هذا لك
و لـ وي ني. إمنحي نفسك فرصة أخرى.
قومِ بالمحاولة.
الترجمة مقدمة لكم من فريق حماية المديرُ | Team@viki.com
اأنتِ هنا وحدكِ؟
هل تُريدينَ الخروجَ معي لاحقاً؟
حسناً.
أنا أنصُحكِ بأن لا تفعلِ ذلك.
لان هذا الشخص لي.
إذا كُنتَ تبحثُ عن رفيق، فأنا بأمكاني أن أرفقكَ.
إنها عملاقة.
الا تعتقدينَ بأنه قصير جداً؟
إنه بنفس طولِ و أكثر توافقاً معي، اليس كذلك؟
علاوةً على ذلك، ما هو مهم أكثر أنني أنا خطيبته.
إنه خيبي.
أنتِ مثير للسخرية حقاً.
يا لين. أسفة.
أنا آسفة حقاً.
بالاعتذار لي في هذا النوعِ من الاماكنِ، لا يجعلُكِ نبيلة جداً.
أنا حقاً لن أُقيمَ علاقة معكِ الان.
أنت فقط مجرد صديقة...
لأخي الأصغر.
لذلكَ عُمركِ العقلي مثل وي ني تماماً، فهمتي؟
إنه جيد بهذه الطريقة.
لطيف و بريء.
- يا أنسة! - لا تتحدثِ معي.
شيانغ يا لن! توقف هناك!
- أعطيني هذا! - لا تتحدث معي.
توقف هنا. شينغ يا لُن!
تلك الامرأةِ بلباس القطعِ المنخفضة
أبعدِ يدكِ عنهُ! إنه رجُلِ!
لا أحدَ يُمكنُ أن يلمسَ رجُلِ!
شين يا لُن
دائماً أفعلُ الأشياء دون التفكير في عواقبها.
ومن ثم، دائماً اندم.
ولكن لست نادماً على ما فعلت اليوم بوقوفِ هنا.
بوقوفِ هنا. أنا لا أشعر بألاحراجِ أيضاً
لانِ قد سقطتُ تماماً في حُبكَ.
أنا حقاً أحُبكَ.
شين يا لُن! أنا أحُبكَ!
لما لا تُغادرينَ؟
لماذا لا أستطيعُ أن أحبكَ؟
لا تستخدمِ الميكروفون للتحدُثِ بعد الآن. لنذهب.
ما كنت تحاولينَ فعله؟
هل تعتقدِ أن اعترفكِ أمام الكثير من الناس،
سيجعلُني أقبلُ حبكِ.
هل تعتقدينَ بأن ذلك رومنسي؟
أنتِ عظيمة. عظيمة حقاً.
مددتِ خدمة زبائنكِ بما في الكفاية إلى عائلتي.
لكنكِ تذكبُ.
الكاذبونَ لا يناسبونني.
أخبرني ماذا يجب أن نفعل الآن.
أحُبكَ.
أنا لم أُقبلُ مُلاحق مثلكِ أبداً.
هل يمكن علاج حُبكِ فقط كالبيع بالتأمين؟
أجل. أنا كُنتُ أسوقُ نفسي.
انا لست شخصاً مُزعجاً، كيف يمكنكَ أن تقرأ مايجول في ذهني؟
هناك شخص ما أخبرني مراراً و تكراراً عشراتِ المراتِ
لكنهُ ما زالَ لا يفهمُ. لانهُ لا يستطيعُ أدخالهُ إلى رأسهِ.
لكن أخاهُ الاصغر يفهمُ كل شيء.
لكن يا لين، أتعلمُ بأنني حببتهمُ بصدق؟
هل تعلم ماذا فعلت اليوم،
كان وي ني أيضاً سبباً بأنني لا أريدُ الاستسلام.
هذه المرة الاولى التي أقعُ فيها بالحبِ.
أنا لا أُريدُ تحطيم ذلك.
بسبب هذا الحب،
قد دفعتُ الكثير.
أنا قد اعتذرةُ مسبقاً لما فعلته.
عندما قُلتَ أنحني، قُومتُ بذلك.
أنا أكره نفسي جداً.
أنا أكره نفسي لكذبها عليكَ.
أي جيا قالت ذلك بأن أتقدم لاعلى رأؤسهم
حتى لو كسرتُ رأسي و نزفتُ،
يجبُ إعطاء نفسي فرصة أخرى.
تشنع يا لين.
أنا أسفة.
أنا حقاً أسفة
لكن
أحبُكَ
أنا حقاً أحُبُ وي ني أيضاً.
هذا النوع من الحبِ يحدثُ مرة واحدة فقط.
أنه لن يحدث مرة أخرى أبداً.
أنسة دو.
الترجمة مقدمة لكم من فريق فيكي Team@viki.com "حماية الرائيس".
هذه الخدعة حقاً...
ماذا عن ذلك؟
قاسية جداً
لكنكِ مفيدة جداً.
لا تكذبِ علي أبداً مرة أخرى.
أنتظر دقيقة، أي جيا هنا.
أين هي؟
شين أي جيا. أخبرتُكِ بأن تعتني بـ وي ني
و أنتِ نِمتِ.
أنه لأمر جيد أنها نائمة.
- --لطيف جداً. --لا أحد سوف يُزعجنا بعد ذلك.
اأنتَ مستيقظ؟
الين، أختي ساي جي
عادت معكَ. أنا جداً سعيد.
ماذا علينا أن نفعل؟
دعها نائمة.
ماذا علينا أن نفعل؟
دعها نائمة.
ليس سيئاً.
ليلةً سعيدة.
ماذا تفعلينَ؟
لا أزالُ لا أستطيع النوم.
لنذهب.
ماذا تفعل؟
لم أتوقع بأن وعدكِ اليوم
سوف يتحقق.
بعد ذلك؟
أوقف تشغيل جهاز العرض.
هو نفسهُ.
أنتِ تُكبحينني.
ماذا تفعلونَ؟
إنه مدرج على اللوحة بالسجل بأن هذه عيادة، صحيح؟
كيف يُمكنكِ رفض المرضى؟!
سيد تشين. رجاءً لا تجعل الامور صعبة علينا.
هذا طلب الدكتور شنغ.
رجاءً أرجع لاحقاً.
مهلا، سيد تشين! لا يُمكنك أن تذهب إلى هناك!
الدكتور تشنغ أمرنا...
مرحباً.
اشاهدتِ؟ بسبب الديكور و الممرضاتِ،
لهذا نحنُ يجبُ أن نَكُونَ هنا.
- ذلك صحيح، لديكِ أذواقُ جيدةُ - من هذا الطريق رجاءً.
هل سمعتِ بأن هذه العيادة تحظى بشعبية كبيرة مؤخرا؟
نعم، سمعتُ بأنه شعبي جداً. علاوةً على ذلك، سمعتُ بأن جراح التجميلِ
وسيمُ جداً.
نعم، سمعت ذلك أيضا.
ماذا تُريدونَ أن تشربوا أولاً؟
الشمبانيا.
نعم، سوف يكون هنا قريبا.
سأُهيىْ المعلوماتِ لك.
من سمحَ لك بالدخولِ؟ أخُرج!
اسف،حقا لا يمكنني المغادرة الان.يجب ان اجعل ابنتي تنتظر اكثر .
يمكنك ان تنتظر في اي مكان،فقط لا تفعل هذا امامي. ارجوك غادر.
حقا لا يمكنني المغادرة. ارجوك غادري.
انظري ال هذا المنتج .ما رايك فيه؟
هذا المنتج ....... -جيد.
لكن عندما تضعيه،عليك البقاء في المنزل لجمعة كاملة قبل ان تتمكني من الخروج.
ليس هنالك مشكل.ليس عليك حتى الذهاب للعمل.
هذا صحيح.هذا جيد....... لا
في بضع ايام ستكون هنالك مسابقة هندية. اريد ان اذهب و القي نظرة. حسنا.
مينغ يو،اذهبي معي.ستكون جد راقية
الموسيقة الهندية ليست مشهورة.لست مهتمة بالذهاب.
انسةهل يمكنك ان تعتبري........
نحن في العمل .لما انت دائما هكذا ؟
انه صوت ابي ! ابي !
هل انت فوق؟! مينغ يو !
انظرني الى اين انت ذاهب ؟
-اسف،لا تزعجني. -يا لون... -ارجوك غادر
انه حقا انت ! ابي !
مينغ يو.لماذا اتيت هنا ؟
هذا ما يجب علي ان اسئلك اياه.
مرحبا ايها الطبيب. -مرحبا.
ابي هل انت هنا من اجل حقن البوتكس او المبزوثيرابي ؟
انا...انا...
مرحبا،ايها العم كين.
لا تخجل.انها معي.
حتى ابويها قد فعلوا هذا.الكل يريد ان يكنوا جميلون
يبدوا اني سمعتك تتجادل مع احدهم .هل هنالك مشكل ؟
لم افعل
انه هكذا.لقد اخبرت السيد كين هذا
نظرا للانجازته ووضعيته الاجتماعية حتى لوكانت عائلته ,زوجته والاطفال,,
هم بالفعل مثاليين.
لكن,اتمنى ان يفكر السيد كين في الرضاء بنفسه
و عدم القيام باي اجراء (تجميل)
هو ليس بحاجة ان ياتي الى هنا مجددا
ابي,هل سمعت هذا ? انه يترجاك .
غم انه لديك بعض التجاعيد في مقدمة راسك
لكن لديك القليل من الخطوط المتجعدة تحت العينين
لا تصرعليها.سنتحدث عنها بعد بضع سنين
دكتور ماذا عنا ?
بما انك بنت السيد كين اسمحي لي ان اعطيكم الاثنتين بعض النصاىح.اتفقنا ?
نيكول,ارجوك ادعيهم للانتظار في الداخل.
من هذه الطريق ,من فضلكم. شكرا
شكرا. شكرا لك العم كين على هذا المعروف.
لقد حفظت ماء وجهك.هل هذا كافي?
ايتها الانسات.تفضلوا بالجلوس.
من هذه الطريق ارجوك.
نحن امام مكتب المدير التنفيذي.ساعود للعمل . شكرا
ايها المشرف تانغ? نعم?
هل يمكنني ان اسالك سؤال شخصي?
من فضلك تحدث.
اذن....
مؤخرا هل حدث شيئ غير اعتيادي
بين المدير التنفيذس وحارسته الشخصية ?
لا.مثل العادة.
لا.اعني انهم لم يتشاجروا منذ بعض الوقت مع بعضهم.
ارى. انه يؤلم!
لقد كان هنالك بعض الانفعال البارحة.
هذا شبه غير اعتيادي. -هذه اول مرة.
هذا ليس مناسب للاطفال.
عليك ان تفعل هذا بضع مرات قبل ان تعتادي عليه.
علاوة على ذلك , عندما تعتادي عليه ,
ستشعرين ان هذا ممتع و
ليس مؤلما بعد الان.
عن ماذا كنتم تتحدثون ؟
لازلت تنظرين الي ؟انتبه !
لنكن منفتحين حول الرجل والمرأة
بما أنك تريدين أن تكوني في علاقة دعينا نكون صريحين ونتحدث عن الأمر.
لا تتحاذق وراء ظهري.
زان اي جيا،قدم لي تقرير بكل شئ.
يمكنني تقديم تقرير عن المسائل الرسمية فقط.
نظرا للمسائل الآخرى لا تعليق.
لاتخبرينني؟حسنا.لا أزال أستطيع الحصول على اجوبة.
لا تنسي إني كنت ذكي.
إذا لزمت الحاجة ،هنالك التعذيب بالماء،سحب الأظافر و طرق أخرى.
أبي،أبي لا تشع خبر انخراط المدير التنفيذي في فرقة موسيقية.
لا تدع عائلته تعلم،عليك حفظ السر.
لديك بالفعل الجرأة!
كيف أمكنك جلبها إلى هنا دون علمي
لا أعلم كيف يمكنني أن أعجب ذوقها.
أو أن ذوقها خاص؟
لا تعلم ٌ عن كوك لي
♫ كما أواجة القمر الخافت,تحدق,فيي وحيدا,السماء المرصعة بالنجوم. ♫
♫ إحساس قوي بالخريف خجلا للحظات تتكئ نحوي. ♫
♫لا يجب عليك التحدث . أنا أفهمك. نحن نستطيع التواصل عن طريق أعيننا.♫
♫ اخبرني أنك تحبني وأنك لا تملك مايكفي من (مني) مثل أكل الحلويات أنت مدمن أيضا. ♫
♫ عد لها أنا أجري بجوارك فقط .لاجل.شراء بعض أزهار حبك . ♫
♫بعد انتقادك لحبي بأنه سطحيي جدا. ♫
♫ يوم بعد يوم , أتوسل إليك أن تتقبلي خالص سعيي ♫
♫ لذا أنا أغني هذة الأغنية مشيدا بأنك مضيئ في الليل . ♫
♫كيف قلبي يحبك. آنت لا تعلم.♫
♫لا يجب عليك أن تقلق من أني سأخسر تحكمي.♫
♫الحب يمكن ان يكون هشا لكن لا أحد مستعد أن تفوت علية. ♫
♫ أنا خائف بشدة أن قلبي الوحيد مجددا أصبح فارغ. ♫
♫كيف قلبي يحبك أنت لاتعرف♫
♫ لا تستخدم عيونك لإستجوابي ♫
♫ الشوق ليس جريمة. حقا، أنا لا أريد أن أتحرر. ♫